Handleiding
Tekstextractie & dicteren
Tekstextractie
Druk op Super + Ctrl + PrtScr om een gebied op het scherm te selecteren voor tekstextractie. Het tesseract open source OCR-model zet die selectie dan snel om in tekst en plaatst het op het klembord. Dan druk je gewoon op Super + V om te plakken.
Dit is erg handig om adressen uit afbeeldingsvoetteksten of telefoonnummers in websitekoppen te halen.

Dicteren
Bij nieuwe installaties is Superwhisper de standaard dicteer-backend, met cloudverwerking zonder offline modeldownloads. Kies Superwhisper of Voxtype via Instellen > Standaardwaarden > Dicteren in het Omarchy-menu. Een backend selecteren installeert hem indien nodig en maakt hem de standaard voor dicteren. Voxtype laadt een basis Engels model dat 150MB inneemt; verander het model met voxtype setup model en andere instellingen via ~/.config/voxtype/config.toml. Superwhisper opent zijn instellingen om cloud- of lokale verwerking te kiezen, en OPR houdt de applicatie bijgewerkt.
Je dicteert door Right Alt of F9 ingedrukt te houden, of door te schakelen met Super + Ctrl + X, en de gedicteerde tekst verschijnt in het gefocuste invoergebied. Deze sneltoetsen gebruiken de geselecteerde backend. Right Alt start dicteren ook wanneer het wordt gebruikt in een modifier-akkoord; gebruik Left Alt voor die akkoorden. Op toetsenbordindelingen waar Right Alt AltGr is, gebruik je F9 om AltGr beschikbaar te houden voor typen.
Dezelfde sneltoetsen werken met beide backends. Selecteer je backend via Instellen > Standaardwaarden > Dicteren. Het backend-installatieprogramma configureert hem en slaat de selectie op. Voer omarchy default dictation uit om te zien welke is geselecteerd. De selectie wordt opgeslagen in ~/.config/omarchy/defaults/dictation. Nieuwe installaties selecteren Superwhisper automatisch.
Omarchy laadt de desktopintegratie van de geselecteerde backend automatisch. Er is geen Superwhisper-configuratie nodig in ~/.config/hypr/.
Aangepaste bindingen en scripts kunnen omarchy dictation start, omarchy dictation stop en omarchy dictation toggle gebruiken. De geselecteerde backend behandelt de opname en transcriptie. Superwhisper selecteren schakelt zijn native ingedrukt-houden-sneltoets uit en stelt zijn native schakelaar in op Alt + Space, waardoor hij gescheiden blijft van Omarchy’s opnametoetsen. Superwhisper vereist minstens één native opname-sneltoets, en zijn annuleer-sneltoets blijft beschikbaar.
Extra backends kunnen integreren zonder Omarchy te veranderen. Lever een uitvoerbaar bestand met de naam omarchy-dictation-<backend> op PATH dat start, stop en toggle accepteert en prompt retourneert, met een niet-nul status bij falen. Zijn installatieprogramma configureert de provider en roept omarchy-dictation-use <backend> aan na succesvolle setup. Dit stopt de vorige backend en slaat de selectie atomisch op; stop moet slagen wanneer de provider idle of niet beschikbaar is. Backend-namen gebruiken kleine letters, cijfers en streepjes. Lever omarchy-install-dictation-<backend> voor setup; omarchy default dictation <backend> start het. Voeg een Standaardwaarden-menu-item toe via een Omarchy-menu-extensie om die selector aan te roepen. Optionele desktopintegratie kan leven in ${XDG_CONFIG_HOME:-$HOME/.config}/<backend>/shortcuts.lua.